Renault 12 : histoire, versions, Gordini, Break et fiche technique

RENAULT 12 • BERLINE FRANÇAISE • DESTIN INTERNATIONAL

La Renault 12 n'est pas seulement une berline familiale des années 1970. Elle représente aussi l'une des réussites internationales les plus importantes de Renault.

Présentée en 1969, elle arrive à un moment où les automobilistes recherchent davantage d'espace, de confort et de polyvalence. Renault lui donne une architecture moderne pour son époque, avec un moteur avant longitudinal et une traction avant.

Sa carrière française s'achève en 1980. Pourtant, son histoire continue pendant de nombreuses années ailleurs dans le monde. En Roumanie, elle devient la Dacia 1300. En Argentine, elle connaît une carrière particulièrement longue. En Turquie, elle évolue jusqu'à devenir la Renault Toros.

Renault 12 TL, berline familiale française des années 1970
Renault 12 TL, berline familiale française des années 1970.
Photo : jeremyg3030 / Wikimedia Commons — CC BY 2.0.

Une nouvelle Renault pour les familles

À la fin des années 1960, Renault doit renouveler son offre familiale. Les Renault 8 et Renault 10 restent présentes, mais le marché évolue rapidement.

Les familles veulent davantage d'espace. Elles recherchent aussi une voiture capable de voyager, de transporter des bagages et de rester raisonnable à l'usage.

La Renault 12 répond précisément à cette évolution. Son moteur est installé longitudinalement à l'avant et entraîne les roues avant. Cette solution libère de la place dans l'habitacle tout en conservant une mécanique relativement simple.

La nouvelle berline est présentée au Salon de l'automobile de Paris en 1969. Elle prend progressivement une place importante dans la gamme Renault et devient rapidement un modèle familial majeur.

Elle s'inscrit dans la continuité des modèles populaires de la marque, notamment la Renault 8 , mais avec une philosophie plus familiale et davantage tournée vers l'international.

Une gamme pensée pour plusieurs usages

La Renault 12 ne se limite pas à une seule version. Renault développe progressivement une gamme suffisamment large pour répondre à différents besoins.

De la L à la TS

La Renault 12 L privilégie la simplicité et l'accessibilité. La TL devient rapidement l'une des versions les plus représentatives de la gamme.

La Renault 12 TS apporte une présentation plus complète et une orientation légèrement plus dynamique. Son quatre cylindres de 1 289 cm³ développe environ 60 ch.

La TR Automatic

La Renault 12 TR Automatic adopte une boîte automatique à trois rapports. Elle vise les automobilistes qui recherchent davantage de confort, notamment en circulation urbaine.

La Gordini change complètement son caractère

La Renault 12 aurait pu rester une sage berline familiale. Renault décide pourtant de lui donner une autre personnalité avec la R12 Gordini.

Présentée en 1971, elle reçoit un moteur de 1 565 cm³ développant 113 ch DIN. Une boîte manuelle à cinq rapports accompagne cette mécanique.

Le freinage renforcé et les équipements spécifiques complètent la transformation. La décoration reprend naturellement les célèbres codes Gordini, avec les bandes blanches sur la carrosserie bleue.

Renault 12 Gordini ancienne
Renault 12 Gordini, version sportive emblématique de la gamme.
Photo : Matthew Paul Argall / Wikimedia Commons — CC BY 2.0.

Le Break, l'autre visage de la R12

La Renault 12 existe également en Break. Cette version joue un rôle essentiel dans la polyvalence du modèle.

Son volume arrière répond aux besoins des familles, mais aussi à ceux de certains professionnels. Elle conserve la mécanique et l'architecture générale de la berline tout en offrant davantage de possibilités de chargement.

Renault 12 Break ancienne
Renault 12 Break, la déclinaison familiale et pratique de la gamme.
Photo : Guillaume Vachey / Wikimedia Commons — CC0.

La véritable histoire de la Renault 12 commence à l'étranger

C'est probablement ici que la Renault 12 devient réellement exceptionnelle. Sa production française s'arrête en 1980, mais le modèle continue son existence sur plusieurs continents.

Renault a conçu une automobile suffisamment simple pour être adaptée à différents marchés et à différentes conditions de production. Cette caractéristique explique en grande partie sa longévité internationale.

En Argentine

L'Argentine constitue l'un des grands chapitres de l'histoire de la R12. Produite à Santa Isabel, près de Córdoba, elle y connaît une carrière particulièrement longue, de 1970 à 1994.

Environ 440 000 exemplaires sont produits sur ce marché selon les chiffres généralement retenus.

En Roumanie, la Renault 12 devient Dacia 1300

En Roumanie, la Renault 12 prend le nom de Dacia 1300. La production débute à Pitești en 1969.

Cette version devient progressivement une véritable institution automobile. La base technique évolue ensuite avec les Dacia 1310 et différentes carrosseries dérivées.

Dacia 1300 dérivée de la Renault 12
Dacia 1300 : la version roumaine directement dérivée de la Renault 12.
Photo : dacia24.de / Wikimedia Commons — GFDL.

La Turquie et la Renault Toros

La production turque est assurée par OYAK Renault. Après plusieurs évolutions, la voiture prend notamment le nom de Renault Toros et poursuit sa carrière sur le marché local.

La R12 devient ainsi bien plus qu'un modèle français exporté. Elle se transforme en véritable voiture internationale, adaptée à des réalités industrielles et commerciales très différentes.

Une mécanique simple qui explique sa longévité

La Renault 12 repose sur une conception rationnelle. Son moteur quatre cylindres est installé longitudinalement à l'avant et entraîne les roues avant.

La simplicité de cette architecture constitue l'un des atouts majeurs du modèle. Elle facilite l'entretien et permet une adaptation relativement aisée selon les marchés.

Élément Caractéristique
Architecture Moteur avant longitudinal
Transmission Traction avant
Moteur courant 4 cylindres de 1 289 cm³
Alimentation Carburateur
Boîte courante Manuelle 4 rapports
Boîte Gordini Manuelle 5 rapports
Boîte automatique 3 rapports
Freins avant Disques
Freins arrière Tambours
Direction Crémaillère

Quelques chiffres pour situer la Renault 12

Version Cylindrée Puissance Boîte
Renault 12 L 1 289 cm³ Environ 50 à 54 ch Manuelle 4 rapports
Renault 12 TL 1 289 cm³ 54 ch Manuelle 4 rapports
Renault 12 TS 1 289 cm³ 60 ch Manuelle 4 rapports
Renault 12 TR Automatic 1 289 cm³ Environ 60 ch Automatique 3 rapports
Renault 12 Gordini 1 565 cm³ 113 ch DIN Manuelle 5 rapports

La famille Renault 12 dépasse les quatre millions d'exemplaires selon les méthodes de comptage retenues et selon l'intégration des productions sous licence et des modèles dérivés.

Pourquoi la Renault 12 intéresse encore les collectionneurs

Aujourd'hui, la Renault 12 possède une place particulière dans le paysage de la voiture ancienne. Elle ne séduit pas seulement par ses performances. Elle raconte surtout une époque.

Sa silhouette évoque immédiatement les années 1970, les vacances en famille et les longues routes nationales. Sa mécanique relativement simple constitue également un argument important pour les amateurs qui souhaitent entretenir leur automobile eux-mêmes.

Les versions TS et Gordini attirent naturellement davantage les collectionneurs. Le Break possède également une personnalité particulière, tandis que les Dacia 1300 permettent d'aborder l'histoire internationale du modèle.

Dans la même période, la Renault 15 montre une autre facette de la gamme Renault des années 1970.

Acheter une Renault 12 aujourd'hui : les points à surveiller

Une R12 peut sembler simple à remettre en état. Pourtant, l'état de la carrosserie doit passer avant l'apparence générale.

Zone À contrôler
Carrosserie Ailes, portes, bas de caisse et passages de roues
Soubassements Planchers et longerons
Moteur Démarrage à froid, fuites et bruits anormaux
Boîte Passage des rapports et embrayage
Freinage Disques, tambours, canalisations et maître-cylindre
Électricité Éclairage, instrumentation et accessoires
Gordini Authenticité des éléments spécifiques
À retenir avant l'achat : une Renault 12 très belle extérieurement n'est pas forcément saine. Les planchers, les longerons et les soubassements méritent une inspection attentive.

Une voiture française, mais surtout une voiture mondiale

La Renault 12 résume finalement une période importante de l'histoire de Renault. La marque cherche alors à produire une voiture familiale moderne, mais aussi suffisamment adaptable pour conquérir des marchés étrangers.

Cette stratégie fonctionne au-delà des attentes. La R12 devient Renault 12 en France, Dacia 1300 en Roumanie et Renault Toros en Turquie. En Argentine, elle connaît également une carrière exceptionnellement longue.

Cette diffusion explique pourquoi son histoire ne s'arrête pas avec la fin de la production française en 1980. La voiture continue de vivre ailleurs, parfois pendant plusieurs décennies.

C'est précisément cette dimension internationale qui donne aujourd'hui à la Renault 12 un intérêt historique particulier. Elle appartient à ces automobiles populaires qui ont dépassé leur marché d'origine pour devenir de véritables témoins de leur époque.

La Renault 12 en images

Pour replacer la Renault 12 dans l'histoire de la marque, retrouvez également notre chronologie des modèles Renault par année .

Enregistrer un commentaire

0 Commentaires